캡틴 아메리카의 '캡틴'은 초창기 코믹스에서는 말 그대로 미국의 대장이라는 뉘앙스로 쓰였으나[4], 시간이 흘러 역사적, 군사적인 요소가 캐릭터에게 추가되면서 미합중국 육군 장교 계급으로서의 '대위'의 의미를 함께 띄는 모습으로 변했다. 그를 지칭할 때 흔히 쓰이는 「캡틴」(혹은 줄여서 '캡')은 그의 계급을 의미하는 뜻이기도 한 것이다. 또한 캡틴이라는 말에는 어벤저스의 넘버 원이라는 의미도 포함한다. 캡틴 아메리카는 어벤저스의 가장 전통적인 지휘관이다. 이후 어벤저스가 이리저리 분화하면서 리더가 바뀌기도 하지만 어디까지나 일부 분파일 뿐이며 보통 어벤저스의 대장이라고 한다면 당연히 캡틴 아메리카를 말한다. 또한 그가 이끌던 부대 '하울링 코만도스'의 지휘관이라는 뜻이 될 수도 있다. 

출처:나무위키